The best for you - worldwide!
23.05.2014
Azienda

Dürr Dental AG vince il premio n-tv Hidden Champion Award destinato alle PMI per la "Responsabilità sociale"

Dürr Dental AG, con sede a Bietigheim-Bissingen nel Baden-Württemberg, vince il premio alle PMI n-tv Hidden Champion 2014 per la "Responsabilità sociale". Ulteriori premi sono stati assegnati nelle categorie "Sostenibilità", "Marchio“ e "Premio d'onore". 

L'emittente n-tv ha assegnato il premio alle piccole e medie imprese "Hidden Champion" per la quarta volta. Con questo premio, l'emittente premia dal 2011 le aziende gestite dai titolari, leader del proprio mercato. La premiazione da parte di n-tv ha avuto luogo giovedì sera all'Hotel Frankfurter Hof, in occasione della Frankfurter Global Business Week.

Nella categoria "Responsabilità sociale", Dürr Dental AG di Bietigheim-Bissingen ha conseguito nel 2014 il primo posto. Kind Hörgeräte, di Großburgwedel, si è imposta sui concorrenti nella categoria "Marchio". Per la categoria "Sostenibilità" il premio è andato a Huber SE di Berching. Quest'anno, per la prima volta, è stato inoltre assegnato un "premio d'onore" per prestazione straordinaria da parte di una PMI. Tale premio è andato alla ditta Adolf Würth GmbH & Co. KG di Künzelsau.

"Essere invitati alla cerimonia a Francoforte ha costituito già di per sé una grande gioia. Ancora più bello è stato vincere il n-tv Hidden Champion-Award“, afferma il sig. Martin Dürrstein, CEO di Dürr Dental AG. L'azienda, attiva nella tecnologia medica dentale, genera un fatturato annuo di oltre 200 milioni di euro e dà occupazione a 1.000 collaboratori in circa 40 Paesi nel mondo. La distribuzione dei prodotti avviene attraverso i depositi dentali in oltre 100 Paesi.

"La responsabilità sociale è un tema che ci sta particolarmente a cuore. Ci impegniamo primariamente nell'ambito della salute. A livello internazionale, cooperiamo con Mercy Ships, mentre mostriamo il nostro impegno nei confronti della regione, sostenendo alcune società sportive locali“, spiega Martin Dürrstein. Da oltre un decennio, Dürr Dental, specialista in tecnologia medicale di Bietigheim, dedica il proprio impegno all'organizzazione umanitaria Mercy Ships che gestisce in Africa la più grossa nave ospedale privata "Africa Mercy“. Sulla nave operano oltre 400 volontari provenienti da tutto il mondo. Oltre a donazioni, Dürr Dental fornisce all'organizzazione prodotti destinati alle sue cliniche odontoiatriche.

Inoltre, l'azienda ha istituito una cattedra sponsorizzata presso l'Università di Pforzheim e mette a disposizione numerose borse di studio tedesche all'Università di Heilbronn. A questo si aggiunge l'impegno di lunga data dedicato allo sport locale a Bietigheim, come ad esempio nei confronti del prestigioso club di hockey sul ghiaccio Steelers o della squadra maschile e femminile di pallamano SG BBM, che gioca in prima divisione della Bundesliga di pallamano.

Oltre il 99% di tutte le aziende in Germania sono piccole e medie imprese. Generano il 40% dell'intero fatturato, danno occupazione all'80% dei lavoratori e istruiscono l'83% dei tirocinanti. In tal modo, costituiscono non solo la spina dorsale dell'intera economia tedesca, ma ne rappresentano il fulcro. Martin Dürrstein conclude affermando: "Nel Baden-Württemberg, le piccole e medie imprese e le aziende gestite dai titolari sono la colonna portante dell'innovazione, della sicurezza e del benessere. E questo è quello che perseguiamo nel nostro lavoro di tutti i giorni". 

Pubblicato da: rf
Esther Dürrstein, Martin Dürrstein

Esther Dürrstein, Martin Dürrstein

n-tv Hidden Champion Award 2014
n-tv Hidden Champion Award 2014