The best for you - worldwide!
22.04.2014
Azienda

Il museo Athenaeum di Chicago premia DÜRR DENTAL AG

Prestigiosi premi di design per la tecnologia odontoiatrica di Bietigheim-Bissingen
La società tedesca Dürr Dental AG di Bietigheim-Bissingen, nel Baden-Württemberg, è stata recentemente insignita del Good Design Award del Museo di Architettura e Design Athenaeum di Chicago per il design tecnico, visivo ed estetico di prodotti medicali innovativi.

Martin Dürrstein, CEO di Dürr Dental AG, dichiara in merito ai premi Good Design: «Il nuovo sistema di sigillatura Hygopac Plus, gli scanner per film ai fosfori VistaScan Mini View e VistaScan Combi View per il trasferimento di immagini radiografiche digitali, così come il compressore Tornado molto performante sono dei prodotti decisamente riusciti e di ottimo design che offrono le migliori possibilità di utilizzo negli studi dentistici».

Il Good Design Award è stato creato nel 1950 nella metropoli americana di Chicago ed è, a livello mondiale, il riconoscimento più vecchio e ambito in materia di design. Solo nel 2013, il museo Athenaeum di Chicago ha ricevuto diverse migliaia di domande dai produttori leader e dalle agenzie di design presenti in circa 50 Paesi. Di questi, 700 prodotti provenienti da 38 Paesi hanno ricevuto la nomination per il Good Design Award per il loro design straordinario.

«I nostri prodotti di alta gamma e la tecnologia innovativa a loro associata sono riconosciuti a livello internazionale e sono popolari nell'universo odontoiatrico specializzato. I nostri collaboratori, in gran parte ingegneri e tecnici, mostrano capacità straordinarie nell'ambito della tecnologia medicale. Questo riguarda anche la nostra grande competenza in materia di design», dichiara Martin Dürrstein.

Hygopac Plus
Il premio Good Design 2013 è stato assegnato anzitutto al sistema di sigillatura innovativo Hygopac Plus. Ad ogni utilizzo, gli strumenti odontoiatrici devono essere sterilizzati in modo ineccepibile, dato che entrano in contatto o penetrano nella pelle / nella mucosa dei pazienti. Il confezionamento degli strumenti sterilizzati richiede, quindi, la massima cura e cela numerose fonti di errore. Il display dell'apparecchio guida l'operatore attraverso l'intero processo di validazione. La temperatura, la pressione e la velocità di sigillatura, di facile lettura, vengono rilevate, controllate e quindi memorizzate sulla scheda SD oppure tramite la rete dello studio. In tal modo, i dati possono essere riutilizzati senza difficoltà per la documentazione del processo di preparazione nel sistema di gestione qualità dello studio.

VistaScan Mini View e VistaScan Combi View
Entrambi gli scanner per film ai fosfori sono dotati della tecnologia digitale di ultima generazione per eseguire le radiografie all'interno del cavo orale. Entrambi i sistemi dispongono di uno schermo tattile semplice da usare e di una rete locale o wifi per il trasferimento dei risultati radiografici al monitor. Inoltre, è possibile digitalizzare i film ai fosfori in maniera rapida ed efficace. Installati sul tavolo oppure a parete, questi scanner offrono la massima qualità d'immagine. È proprio la loro semplicità d'utilizzo e il loro design elegante ad essere stati selezionati per il Good Design Award 2013.

Tornado
Il nuovo compressore Tornado con calotta insonorizzante, uno degli apparecchi più silenziosi del suo genere, è dotato di una carrozzeria aerodinamica che assorbe i rumori. Per i trattamenti odontoiatrici, fornisce aria senza olio, secca e igienica e rappresenta una soluzione economica per gli studi dentistici, grazie alla riduzione del consumo energetico. Per il proprio design gradevole, anche questo prodotto di Dürr Dental AG è stato insignito del Good Design Award 2013. 

Pubblicato da: rf
Good Design 2014