Il Premio Imprenditore Tedesco 2012 nella categoria "Business Succession" va a Dürr Dental AG di Bietigheim-Bissingen. Il presidente del Consiglio di Amministrazione Martin Dürrstein e il fratello Peter Dürrstein hanno ricevuto il premio lunedì sera, 6 novembre presso la Torre dell'Opera di Francoforte. "In qualità di impresa familiare di terza generazione, siamo emozionati nel ricevere questo riconoscimento per il nostro esemplare modello di successione di impresa", ha affermato il presidente Martin Dürrstein.

Dürr Dental ha partecipato per la prima volta al concorso organizzato da Harvard Clubs of Germany dal 2006 ogni due anni. L'obiettivo è di essere d'esempio nell'iniziativa imprenditoriale e di promuovere la consapevolezza pubblica nei confronti delle imprese familiari. Il Premio Imprenditore Tedesco viene assegnato alle quattro categorie "Start-up", "Growth Enterprise", "Business Succession" e "Social Entrepreneur". In un elaborato processo suddiviso in vari stadi, una rinomata giuria composta da economisti e scienziati ha ristretto il numero dei concorrenti al Premio Imprenditore Tedesco a otto finalisti – due per ogni categoria. All'ultimo round, tenutosi solo poche ore prima della cerimonia di premiazione, Dürr Dental ha dovuto mettersi alla prova, presentandosi alla giuria con una presentazione di 20 minuti.

Nella Torre dell'Opera di Francoforte, Martin e Peter Dürrstein hanno spiegato come i fratelli Karl e Wilhelm Dürr di Gechingen, Foresta Nera, fondarono nel 1941 un'officina meccanica di precisione a Stoccarda-Feuerbach e come da questa sia nata la Dürr Dental AG, ora attiva in ambito internazionale. Oggi, la sede principale è situata a Bietigheim-Bissingen e impiega 390 collaboratori in Produzione, Ricerca e Sviluppo, Acquisti, Vendite e Marketing. Il Gruppo Dürr Dental conta attualmente circa 1.000 collaboratori a livello internazionale, ha raggiunto nel 2011 un fatturato di oltre 200 milioni di euro ed è rappresentata da proprio personale in più di 30 Paesi. Dal 2004, è la terza generazione della famiglia a gestire l'Azienda.

Il Premio include la partecipazione a un programma esecutivo della Harvard Business School di Boston,. considerata una della scuole più prestigiose al mondo nell'ambito del business.

Per maggiori informazioni: www.deutscher-unternehmer-preis.de