Il potere dell'igiene per assicurare una vita extra lunga all'impianto di aspirazione

Gli odori sgradevoli nei sistemi di aspirazione sono spesso causati dal biofilm e dai depositi di saliva, sangue e materiali organici nelle tubazioni.

Si consiglia una procedura in due fasi:

1. Pulizia
   Un detergente speciale come MD 555 cleaner può contribuire a sciogliere i depositi e il biofilm.
2. Disinfezione
   Successivamente si utilizza un disinfettante idoneo, come Orotol plus, per inattivare in modo efficace i microrganismi.

Consiglio pratico: un uso quotidiano di Orotol plus, almeno al termine del lavoro, e una pulizia intensiva periodica con MD 555 cleaner, ad es. almeno due volte alla settimana, possono prevenire la formazione di cattivi odori. In caso di odori particolarmente intensi, può essere utile eseguire un’ulteriore pulizia intensiva. La manutenzione e il risciacquo regolari contribuiscono a preservare l’igiene, la funzionalità e il valore dell’impianto di aspirazione.

Le ostruzioni sono spesso causate dalle polveri per profilassi, dal calcare e/o dalla loro combinazione con materiali organici come saliva e sangue.

Procedura:

1. Controllo e pulizia meccanica
   Controllare i filtri, i setacci o la cassetta del separatore d’amalgama e pulirli, se necessario.
2. Pulizia chimica
   Aspirare nel sistema di aspirazione una soluzione di MD 555 cleaner preparata secondo le indicazioni del produttore, per sciogliere i depositi inorganici, ad es. le polveri per profilassi.
3. Risciacquo
   Risciacquare accuratamente le tubazioni con acqua fino alla completa rimozione di tutti i residui.
4. Disinfezione
   Successivamente, disinfettare con Orotol plus per inattivare i microrganismi.

Importante: non utilizzare acidi aggressivi o detergenti domestici, poiché potrebbero danneggiare i materiali e i componenti delicati dell’impianto di aspirazione o del riunito odontoiatrico.

Un’igiene sicura dell’impianto di aspirazione prevede una disinfezione quotidiana e una pulizia intensiva periodica. Le due misure perseguono obiettivi diversi.

Disinfezione quotidiana
Obiettivo: riduzione dei germi e rimozione dei residui organici (ad es. saliva, sangue, biofilm)
Descrizione prodotto: Orotol plus
Uso: 1-2 volte al giorno, almeno alla fine della giornata lavorativa

Pulizia regolare
Obiettivo: rimuovere i depositi inorganici, ad es. polveri per profilassi e calcare.
Esempio di prodotto: MD 555 cleaner
Utilizzo: almeno due volte alla settimana per la pulizia intensiva dei componenti del sistema di aspirazione

Principio fondamentale: la disinfezione quotidiana e la pulizia periodica contribuiscono alla prevenzione delle infezioni, al mantenimento del valore e alla funzionalità dell’impianto.

Orotol plus è un disinfettante sviluppato per gli impianti di aspirazione dentali, destinato all’inattivazione dei microrganismi e, al contempo, delicato sui materiali.

Varianti:
Orotol^® plus
Orotol plus pH 7

Applicazione (esempio con il sistema di manutenzione OroCup):

1. Risciacquare preliminarmente l’impianto di aspirazione con acqua per rimuovere i residui grossolani.
2. Preparare nel sistema OroCup una soluzione di Orotol plus concentrato e acqua fredda, secondo le indicazioni del produttore.
3. Aspirare la soluzione tramite il sistema di manutenzione OroCup
4. Rispettare il tempo di azione indicato nelle istruzioni per l’uso
5. Utilizzare quotidianamente, almeno al termine del lavoro

Nota: l’efficacia e la compatibilità con i materiali sono garantite solo se il prodotto viene utilizzato secondo le indicazioni del produttore.

Per un ricondizionamento igienicamente sicuro degli impianti di aspirazione sono generalmente necessari due tipi di prodotto: un detergente per rimuovere i depositi e un disinfettante per ridurre la contaminazione microbica.

Esempio di procedura in due fasi:
MD 555 cleaner per una pulizia accurata e per sciogliere i depositi inorganici ostinati, ad es. polveri per profilassi e calcare.
Orotol plus per la disinfezione, l’inattivazione dei microrganismi e la rimozione dei residui organici (ad es. saliva e sangue)

Importante: utilizzare prodotti idonei all’impiego medico previsto e attenersi alle indicazioni del produttore.

La pulizia e la disinfezione svolgono funzioni diverse e agiscono su differenti tipi di contaminazione:

Detergente acido (ad es. MD 555 cleaner)
Scioglie i depositi inorganici, come polveri per profilassi, paste lucidanti, calcare, materiali da impronta o sostanze coloranti.

Disinfettante (ad es. Orotol plus)
Inattiva i microrganismi e favorisce la rimozione dei residui organici dalle tubazioni.

L’impiego combinato consente una procedura coordinata: i depositi inorganici vengono sciolti in modo mirato e la contaminazione microbiologica viene ridotta mediante la disinfezione. Ciò contribuisce a preservare l’igiene, la funzionalità e il valore dell’impianto di aspirazione.

I prodotti detergenti e disinfettanti agiscono in modi diversi e svolgono funzioni complementari.

MD 555 cleaner
In quanto detergente acido, scioglie chimicamente i depositi inorganici, come il calcare o le polveri per profilassi, favorendone la rimozione dal sistema di tubazioni. La disgregazione dei depositi può inoltre contribuire a migliorare la portata.

Orotol^® plus
Contiene sostanze ad azione antimicrobica che inattivano batteri, virus e lieviti. Al contempo, il prodotto favorisce la rimozione dei residui organici, come saliva e sangue, senza sollecitare inutilmente i materiali.

Risultato: la combinazione di pulizia e disinfezione contribuisce a mantenere pulite le tubazioni, a ridurre la formazione di biofilm, a minimizzare il rischio di infezione e a preservare nel tempo il valore dell’impianto di aspirazione.

La frequenza dipende dall’utilizzo, dal livello di contaminazione e dalle indicazioni del produttore dei prodotti impiegati.

Procedura consigliata:

Giornalmente
Disinfettare tutte le tubazioni e le bacinelle di risciacquo con Orotol plus, almeno al termine dell’attività dello studio.

Almeno due volte alla settimana
Eseguire una pulizia intensiva con MD 555 cleaner, compresa la pulizia dei setacci e dei componenti accessibili.

Inoltre, quando necessario
In presenza di depositi visibili, cattivi odori o maggiore contaminazione, eseguire una pulizia e una disinfezione straordinarie. In caso di sporco ostinato, può essere utile effettuare una pulizia intensiva con un tempo di azione più lungo, conformemente alle istruzioni per l’uso.

Principio fondamentale: la regolarità contribuisce a proteggere i pazienti, il personale e l’impianto.

Il mantenimento del valore e la compatibilità con i materiali si basano sull’utilizzo di prodotti coordinati tra loro e sul rispetto rigoroso delle indicazioni d’uso.

Valore garantito nel tempo
La pulizia regolare con MD 555 cleaner riduce i depositi che possono causare anomalie di funzionamento. La successiva disinfezione con Orotol plus contribuisce alla sicurezza igienica e riduce al minimo le contaminazioni microbiologiche.

Compatibilità con i materiali
Orotol plus e MD 555 cleaner sono raccomandati dai principali produttori di riuniti odontoiatrici e sono delicati su tubazioni, tubi flessibili e valvole. Ai fini di un’applicazione corretta, è fondamentale rispettare la concentrazione, il tempo di azione e le fasi di risciacquo.

Da evitare
I rimedi domestici, gli acidi aggressivi o i disinfettanti non autorizzati possono causare corrosione, deterioramento dei materiali o danni a tubazioni, tubi flessibili e valvole.

I singoli componenti richiedono misure igieniche differenti:

Tubi di aspirazione
Disinfettare le superfici esterne con un prodotto per la disinfezione mediante strofinamento dopo ogni paziente. Ogni giorno e nell’ambito della pulizia intensiva settimanale, aspirare una miscela di aria e disinfettante o detergente. Rispettare il tempo di azione e successivamente risciacquare accuratamente con acqua.

Manipoli di aspirazione
Ricondizionare dopo ogni paziente secondo il ciclo igienico.

Filtri
Sostituire i filtri monouso generalmente una volta alla settimana. Controllare regolarmente i filtri degli impianti di aspirazione, ad es. ogni tre mesi, ed eseguirne la manutenzione o la sostituzione secondo le indicazioni del produttore.

Il controllo regolare di tutti i componenti contribuisce al funzionamento sicuro dell’intero sistema.

L’efficacia dipende in larga misura dalla corretta applicazione.

MD 555 cleaner
Rispettare il tempo di azione indicato dal produttore, ad es. 30–120 minuti oppure, in alternativa, 5–15 minuti in base alla modalità di applicazione prevista. Successivamente, risciacquare accuratamente con acqua.

Orotol^® plus
Rispettare un tempo di azione minimo di 5 minuti. Le superfici interne delle tubazioni devono essere completamente bagnate dalla soluzione, ad es. mediante l’impiego del sistema di manutenzione OroCup.

Aspetti relativi alla sicurezza
Indossare i dispositivi di protezione individuale (DPI). Non miscelare i prodotti con altre sostanze chimiche. Assicurare una ventilazione adeguata. Non utilizzare detergenti e disinfettanti immediatamente uno dopo l’altro, per evitare una possibile neutralizzazione.

Il rispetto rigoroso delle istruzioni d’uso protegge il personale, i pazienti e le apparecchiature.

La scelta dipende dal materiale, dal grado di contaminazione e dalle indicazioni del produttore.

Disinfezione mediante strofinamento (dopo ogni trattamento)
FD 322, FD 333, FD 333 forte o FD 366 sensitive per la disinfezione delle superfici interne ed esterne.

Rimozione dei depositi inorganici
MD 555 cleaner almeno due volte alla settimana

Disinfezione quotidiana
Orotol plus almeno al termine del lavoro.

In caso di necessità
MD 550 per rimuovere le macchie e per pulire e disinfettare delicatamente la bacinella di risciacquo.

Panni o spazzole
Utilizzare materiale monouso oppure disinfettare accuratamente dopo l’uso gli ausili riutilizzabili.

L’utilizzo deve avvenire sempre secondo le indicazioni del produttore.

In genere, il separatore d’amalgama e i filtri vengono puliti e disinfettati automaticamente quando Orotol plus viene immesso nel sistema di aspirazione tramite il sistema di manutenzione OroCup.

Inoltre, i componenti devono essere sottoposti regolarmente a un controllo visivo, nonché alla manutenzione o alla sostituzione secondo le indicazioni del produttore.

Il corretto funzionamento dell’impianto di aspirazione può essere valutato sulla base di diversi criteri:

Capacità di aspirazione
La capacità di aspirazione è stabile e non presenta cali di potenza.

Controllo visivo
I setacci, le bacinelle di risciacquo e i tubi di aspirazione sono privi di depositi visibili.

Controllo degli odori
Non si avvertono odori sgradevoli

I controlli regolari consentono di individuare tempestivamente eventuali depositi o anomalie di funzionamento.

In caso di guasto, procedere in modo sistematico:

1. Spegnere gli apparecchi e, se necessario, scollegarli dalla rete elettrica.
2. Eseguire un controllo visivo di tubi flessibili, filtri e setacci.
3. Se il guasto persiste, contattare un tecnico dell’assistenza tramite il deposito dentale competente o il produttore.

Evitare di eseguire autonomamente riparazioni sui componenti rilevanti ai fini della sicurezza.