Обработка инструментов с использованием продукции DÜRR DENTAL

Гигиенический цикл обработки инструментов вручную гарантирует, что медицинские продукты выдаются после каждого применения очищенными, продезинфицированными, стерилизованными и задокументированными. Типичный процесс включает в себя следующие 8 этапов.

1. Подготовка и транспортировка
   Сразу после лечения удалите все крупные загрязнения. Аккуратно соберите инструменты со стоматологической установки и унесите их в зону обработки.
2. Очистка и промежуточное ополаскивание
   Разобранные инструменты или инструменты с открытыми шарнирами без газовых включений уложите в емкость для инструментов с вкладышем фильтра и крышкой. Полностью залейте ферментативным раствором для очистки, например ID 215.
   Обычно время воздействия составляет 10–15 минут в зависимости от степени загрязнения и информации об изделии.
   Затем выполните механическую очистку (например, с помощью ультразвуковой ванны) и тщательно ополосните водой.
3. Дезинфекция и ополаскивание
   Очищенные инструменты снова положите в подходящую емкость в разобранном виде и без газовых включений и полностью залейте дезинфицирующим раствором (например,ID 212, ID 212 forte plus или ID 213).
   Время воздействия соответствует информации об изделии, обычно 5–10 минут.
   Затем тщательно промойте под проточной водой. При желании, для предотвращения появления водяных пятен или коррозии, можно дополнительно промыть деминерализованной водой.
4. Сушка и функциональная проверка
   Инструменты следует тщательно высушить гигиеничной безворсовой салфеткой или гигиеничным сжатым воздухом.
   Осмотрите на отсутствие загрязнений, коррозии, изменения материала и проверьте исправность.
   При необходимости выполните техническое обслуживание шарнирных инструментов (например, смажьте их). Отбракуйте или отдайте в ремонт неисправные инструменты.
5. Упаковка
   Выберите подходящую систему стерильного барьера (например, прозрачную упаковку для стерилизации).
   На инструменты с острыми краями или кончиками наденьте защитные колпачки.
   Заполните систему стерильного барьера не более чем на 75% и запечатайте в соответствии с информацией об изделии.
   Проверьте шов — он должен быть сплошным и герметичным, без воздушных включений или каналов.
6. Стерилизация паром
   Загрузите стерилизатор в соответствии с инструкцией производителя.
   Вложите испытательный образец Helix.
   Выберите подходящую программу стерилизации.
   После завершения программы проверьте протокол автоклавирования и убедитесь, что тестовая полоска Helix изменила цвет.
7. Разрешение на применение и наклеивание этикетки
   Проверьте систему стерильного барьера — она должна быть сухой, целой и герметично запаянной.
   Нанесите информацию о стерилизации.
   Выдайте задокументированное разрешение на повторное использование.
8. Хранение
   Стерильные инструменты подлежат хранению в защищенных от пыли, сухих, закрытых шкафах.
   При использовании соответствующих систем стерильного барьера срок хранения обычно составляет до 6 месяцев, в зависимости от качества упаковки, герметичности шва и условий хранения.

Последовательное выполнение всех этапов способствует обеспечению безопасности пациентов, профилактике инфекций и правового порядка.

Вращающиеся инструменты, такие как боры и фрезы, чувствительны и требуют тщательной обработки в соответствии с гигиеническим циклом и информации об изделии.

1. Сразу после применения
   Немедленно удалите все крупные остатки.
2. Ручная очистка
   Положите боры в подходящий контейнер и полностью залейте ферментативным раствором, например ID 215.
   Обычное время воздействия составляет 10–15 минут в зависимости от информации об изделии.
   Также можно использовать ультразвуковой прибор — вместо раствора или в дополнение к нему.
3. Промежуточное ополаскивание
   Тщательно ополосните водой, при необходимости почистите еще раз.
4. Ручная дезинфекция
   Поместите очищенные боры в подходящий контейнер с соответствующим дезинфицирующим раствором, например ID 220.
   Соблюдайте время воздействия в соответствии с информацией об изделии.
   Затем промойте под проточной водой и высушите гигиеничной безворсовой салфеткой или сжатым воздухом.
5. Осмотр
   Проверьте чистоту, целостность и режущую способность.
6. Стерилизация
   Выполните стерилизацию в паровом стерилизаторе в соответствии с информацией об изделии.
7. Задокументированное разрешение на использование
   Проверьте и задокументируйте процесс стерилизации.
8. Хранение с защитой от загрязнений
   Храните в стерильном и сухом месте.

Примечание: перегрев, чрезмерное давление или обработка очень твердых материалов могут ускорить износ алмазных или твердосплавных боров.

Время воздействия зависит от используемого изделия и должно выдерживаться в соответствии с информацией о нем.

ID 215 (очистка)
Обычно это занимает 10–15 минут, в зависимости от степени загрязнения.

ID 212/ID 213 (дезинфекция)
Время воздействия соответствует информации об изделии, обычно 5–10 минут.

Важно: инструменты должны быть полностью погружены в раствор в течение всего времени воздействия. По истечении этого времени тщательно ополосните их водой и полностью высушите. Соблюдение времени воздействия обеспечивает эффективную очистку и дезинфекцию, а также защиту материала.

Очистка и дезинфекция — это два последовательных, но разных этапа в цикле гигиены инструментов.

Очистка (например, с использованием ID 215)
Растворяет и удаляет органические остатки, такие как кровь, слюна или ткани.
Обеспечивает видимую чистоту и подготавливает инструмент к дезинфекции.

Дезинфекция (например, с использованием ID 212 или ID 213)
Инактивирует патогенные микроорганизмы на очищенном инструменте.
Снижает риск инфицирования перед последующей стерилизацией.

Памятка: очистка обеспечивает видимую чистоту, дезинфекция — микробиологическую безопасность. Оба этапа необходимы для правильной обработки медицинских продуктов.