The best for you - worldwide!

Deklaracja ochrony danych osobowych DÜRR DENTAL SE

Niniejsza deklaracja ochrony danych osobowych obowiązuje dla oferty internetowej firmy DÜRR DENTAL SE dostępnej na stronie www.duerrdental.com. Dalsze informacje na temat danych kontaktowych znajdują się w stopce.

Firma DÜRR DENTAL SE zobowiązuje się do ochrony Państwa danych osobowych i szanuje Państwa prywatność. Niniejsza deklaracja ochrony danych osobowych ma na celu poinformowanie Państwa o naszych postanowieniach i środkach dotyczących ochrony danych osobowych, aby umożliwić kierowane przez użytkownika przetwarzanie danych w rozumieniu autonomii informacyjnej. Zgodnie z powyższym naszym celem jest zapewnienie Państwu możliwości określenia, jak i w jakiej formie będą zapisywane Państwa dane osobowe w postaci elektronicznej i do jakich celów będą przetwarzane. Zasadniczo przeszukiwanie i korzystanie z naszych stron internetowych jest możliwe bez identyfikacji użytkownika i podawania danych osobowych. Wyjątki od powyższego są wyjaśnione w dalszej części deklaracji. Niniejsze wyjaśnienie można wywołać w stopce na stronie startowej oraz wszystkich innych podstronach.

1. Informacja dotycząca zbierania danych osobowych

(1) Poniżej informujemy o zbieraniu danych osobowych podczas korzystania z naszej strony internetowej. Dane osobowe to wszystkie dane, które dotyczą Państwa osobiście, np. nazwisko, adres, adresy e-mail, zachowanie użytkownika.

(2) Podmiotem odpowiedzialnym zgodnie z art. 4 ust. 7 europejskiego rozporządzenia o ochronie danych osobowych (RODO) jest Dürr Dental SE (patrz dane kontaktowe poniżej). Z naszym pełnomocnikiem ds. ochrony danych osobowych można skontaktować się pod adresem Datenschutz@duerrdental.com lub pod naszym adresem pocztowym, z dopiskiem „der Datenschutzbeauftragte”.

(3) Jeśli skontaktują się z nami Państwo przez e-mail lub formularz kontaktowy, przekazane nam Państwa dane (adres e-mail, ew. nazwisko i numer telefonu, oraz w przypadku niektórych formularzy również inne dane niezbędne do przetworzenia i realizacji zapytania) są przez nas zapisywane, abyśmy mogli odpowiedzieć na Państwa pytania. Zebrane w związku z tym dane usuwamy, gdy ich przechowywanie nie jest już konieczne, lub ograniczamy ich przetwarzanie, jeśli istnieje ustawowy obowiązek przechowywania.

(4) Jeżeli do realizacji konkretnych funkcji z naszej oferty korzystamy z usług zewnętrznych dostawców lub jeśli chcemy wykorzystywać Państwa dane do celów reklamowych, w odpowiednim miejscu szczegółowo informujemy Państwa o związanych z tym procesach.  Ponadto informujemy również o ustalonych kryteriach czasu przechowywania.

2. Prawa osoby zainteresowanej

(1) Mają Państwo następujące prawa odnośnie zgromadzonych przez nas Państwa danych osobowych:

  • prawo do informacji,
  • prawo do poprawiania oraz usuwania,
  • prawo do ograniczania przetwarzania,
  • prawo do odmowy przetwarzania,
  • prawo do przenoszalności danych.

(2) Mają ponadto Państwo prawo do złożenia skargi na przetwarzanie przez nas Państwa danych osobowych do urzędu nadzorującego ochronę danych osobowych.

3. Zbieranie danych osobowych podczas odwiedzania naszej strony internetowej

(1) W przypadku wyłącznie informacyjnego korzystania z naszej strony internetowej, tj. kiedy nie rejestrują się na niej Państwo ani nie przekazują nam w inny sposób informacji, zbieramy tylko dane osobowe, które Państwa przeglądarka przesyła na nasz serwer. Gdy odwiedzają Państwo naszą stronę internetową, zbieramy następujące dane, konieczne ze względów technicznych do wyświetlenia strony i zapewnienia stabilności i bezpieczeństwa korzystania z niej (podstawą prawną zbierania danych jest art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. f RODO):

  • adres IP
  • data i godzina żądania
  • różnica strefy czasowej względem Greenwich Mean Time (GMT)
  • treść żądania (konkretna strona)
  • status dostępu/kod statusowy HTTP
  • przesłana każdorazowo ilość danych
  • strona internetowa, z której pochodzi żądanie
  • przeglądarka
  • system operacyjny i jego interfejs
  • język i wersja przeglądarki

(2) Oprócz zbierania wymienionych wyżej danych podczas korzystania przez Państwa z naszej strony internetowej na Państwa urządzeniu zapisywane są pliki cookie. Cookies to małe pliki tekstowe przypisane do używanej przeglądarki, zapisywane w pamięci urządzenia, które przesyłają określone informacje do źródła, z którego zostały pobrane (w tym przypadku do nas). Cookies nie mogą wykonywać programów ani przenosić na urządzenie wirusów. Używamy ich, aby uczynić naszą ofertę internetową atrakcyjniejszą i bardziej przyjazną dla użytkowników.

(3) Użycie plików cookie

a) Na tej stronie internetowej wykorzystywane są następujące rodzaje cookies, których zakres i sposób działania są wyjaśnione niżej:

  • cookie tymczasowe (patrz b)
  • cookie stałe (patrz c)

b) Cookies tymczasowe są automatycznie usuwane po zamknięciu przeglądarki. Zaliczają się co nich cookies sesyjne. Zapisywane jest w nich tzw. ID sesji, dzięki któremu różne żądania przeglądarki można przyporządkować do tej samej sesji. Pozwala to rozpoznać Państwa przeglądarkę, jeśli wrócą Państwo na naszą stronę. Cookies sesyjne są usuwane, gdy wylogują się Państwo lub zamkną przeglądarkę.

c) Cookies stałe są usuwane automatycznie po upłynięciu określonego czasu, który może się różnić w zależności od danego cookie. Mogą Państwo w każdej chwili usunąć cookies w ustawieniach Państwa przeglądarki.

d) Mogą Państwo skonfigurować ustawienia przeglądarki zgodnie z własnymi życzeniami i np. wyłączyć zapisywanie plików cookie stron trzecich lub wszystkich plików cookie. Zwracamy uwagę, że wówczas może nie być możliwe korzystanie ze wszystkich funkcji tej strony internetowej.

e) Stosujemy cookies, aby identyfikować Państwa podczas kolejnych wizyt na naszej stronie, jeśli mają Państwo na niej założone konto. W przeciwnym razie przy każdej wizycie muszą się Państwo ponownie logować.

4. Dalsze funkcje i oferty na naszej stronie internetowej

(1) Poza możliwością czysto informacyjnego użytkowania naszej strony internetowej oferujemy różne usługi, z których mogą Państwo korzystać. W tym celu z reguły muszą Państwo podać dodatkowe dane osobowe, z których korzystamy w celu wyświadczenia danej usługi i dla których obowiązują wymienione wcześniej podstawy przetwarzania danych.

(2) Do przetwarzania Państwa danych osobowych częściowo korzystamy z usług zewnętrznych dostawców. Dostawcy ci są przez nas starannie wybierani, są zobowiązani do przestrzegania naszych regulacji i regularnie przez nas kontrolowani.

(3) Ponadto możemy przekazywać Państwa dane osobowe osobom trzecim, jeżeli oferujemy wspólnie z partnerami udział w promocjach, konkursach, zawarcie umowy lub inne usługi. Więcej informacji na ten temat otrzymają Państwo przy podawaniu swoich danych osobowych lub pod daną ofertą.

(4) Jeżeli nasz partner lub usługodawca ma siedzibę w kraju poza Europejskim Obszarem Gospodarczym (EOG), o wpływie tego faktu na przetwarzanie danych osobowych informujemy w opisie danej oferty.

5. Odmowa przetwarzania danych lub wycofanie zgody na przetwarzanie

(1) Jeżeli udzielą Państwo zgody na przetwarzanie Państw danych, mogą ją Państwo w każdej chwili wycofać. Takie odwołanie wpływa na dopuszczalność przetwarzania Państwa danych osobowych od momentu poinformowania nas przez Państwa o odwołaniu.

(2) Jeżeli przetwarzamy Państwa dane w oparciu o równowagę między interesami, mogą Państwo odmówić zgody na przetwarzanie. Ma to miejsce, kiedy przetwarzanie nie jest niezbędne do realizacji zawieranej z Państwem umowy, co zaznaczamy w opisach poszczególnych funkcji. W przypadku zgłoszenia takiej odmowy prosimy o podanie powodów, dla których nie zgadzają się Państwo na przetwarzanie przez nas Państwa danych osobowych zgodnie z naszymi wytycznymi. W przypadku uzasadnionej odmowy sprawdzamy stan rzeczy i rezygnujemy z przetwarzania Państwa danych, dostosowujemy to przetwarzanie bądź przedstawiamy Państwu słuszne interesy, ze względu na które będziemy kontynuować przetwarzanie.

(3) Rzecz jasna w każdej chwili mogą odmówić Państwo zgody na przetwarzanie Państwa danych do celów reklamowych i analitycznych. Więcej informacji na temat Państwa prawa do odmowy wykorzystania danych w celach reklamowych mogą Państwo uzyskać, pisząc na: adres e-mail Datenschutz@duerrdental.com lub na nasz adres pocztowy z dopiskiem „der Datenschutzbeauftragte”.

6. Newsletter

(1) Wyrażając na to zgodę, mogą Państwo subskrybować nasz newsletter, w którym informujemy o naszych aktualnych interesujących ofertach. Promowane produkty i usługi są jasno określone w wyrażeniu zgody.

(2) Subskrybowanie naszego newslettera odbywa się na zasadzie tzw. double opt-in. Oznacza to, że po dokonaniu subskrypcji przesyłamy na podany przez Państwa adres a-mail wiadomość, w której prosimy Państwa o potwierdzenie, że życzą sobie Państwo subskrybować nasz newsletter. Ponadto zapisujemy Państwa adresy IP oraz godzinę subskrybowania i potwierdzenia. Celem tej procedury jest udowodnienie Państwa subskrypcji i umożliwienie wyjaśnienia ew. możliwego nadużycia Państwa danych.

(3) Do danych obowiązkowych dla subskrypcji newslettera zalicza się wyłącznie Państwa e-mail. Podanie innych, osobno oznaczonych danych, jest dobrowolne i ma na celu umożliwienie nam osobistego kontaktu z Państwem. Po potwierdzeniu zapisujemy Państwa adres e-mail w celu przesyłania newslettera. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 zdanie 1 lit. a RODO.

(4) Państwa zgodę na przesyłanie newslettera mogą Państwo w każdej chwili odwołać, rezygnując z jego subskrypcji. Mogą Państwo odwołać zgodę, klikając na łącze zawarte w każdym newsletterze, wysyłając wiadomość e-mail na adres newsletter@duerrdental.com lub wysyłając wiadomość na dane kontaktowe podane w stopce.

(5) Zwracamy uwagę, że w związku z przesyłaniem newslettera analizujemy Państwa zachowanie użytkownika. W celu tej analizy przesyłane wiadomości e-mail zawierają obiekty tzw. web beacon lub piksele śledzące, jednopikselowe pliki graficzne zapisane na naszej stronie internetowej. W celu analizy przypisujemy wymienione w § 3 dane oraz obiekty web beacon do Państwa adresu e-mail oraz indywidualnego ID. Również łącza znajdujące się w newsletterze zawierają to ID. Za pomocą zebranych w ten sposób danych tworzymy dla Państwa profil użytkownika, dzięki czemu jesteśmy w stanie dopasować treść newslettera do Państwa indywidualnych zainteresowań. Zapisujemy przy tym informacje na temat tego, kiedy czytają Państwo nasz newsletter, jakie zawarte w nim łącza Państwo klikają i jakie są zidentyfikowane na tej podstawie Państwa zainteresowania. Dane te łączymy z Państwa działaniami na naszej stronie internetowej.

(6) W celu przesyłania naszego newslettera korzystamy z Campaign Monitor, usługi świadczonej przez Campaign Monitor Pty Ltd, 404/3-5 Stapleton Ave, Sutherland NSW 2232, Sydney, Australia. Po subskrybowaniu newslettera otrzymają Państwo wiadomość e-mail od Campaign Monitor, z prośbą o potwierdzenie subskrypcji (procedura double opt-in). Campaign Monitor oferuje liczne możliwości analizy tego, w jaki sposób otwierają Państwo i przeglądają newsletter. Więcej informacji na temat usług Campaign Monitor i ochrony danych przez dostawcę Campaign Monitor znajdą Państwo pod adresem http://www.campaignmonitor.com/privacy

7. Web Analytics – użycie etracker

(1) Niniejsza strona internetowa korzysta z usług etracker GmbH z Hamburga, Niemcy (www.etracker.com) do analizy danych użytkowania. Stosowane są w tym celu pliki cookie, które umożliwiają analizę statystyczną korzystania z tej strony przez osoby ją odwiedzające, a także wyświetlanie treści i reklam dopasowanych do użytkownika. Cookies to małe pliki tekstowe zapisywane przez przeglądarkę internetową na urządzeniu końcowym użytkownika Cookies etracker nie zawierają żadnych informacji umożliwiających identyfikację użytkownika.

 (2) Dane uzyskane za pomocą etracker są przetwarzane i zapisywane na zlecenie administratora tej strony internetowej przez etracker wyłącznie na terenie Niemiec i podlegają ścisłym niemieckim i europejskim przepisom i standardom ochrony danych. etracker został niezależnie skontrolowany, certyfikowany i wyróżniony znakiem jakości ochrony danych ePrivacyseal.

(3) Podstawą prawną przetwarzania danych jest art. 6 ust. 1 lit. f (uprawniony interes) europejskiego rozporządzenia w sprawie ochrony danych osobowych (RODO). Naszym uprawnionym interesem jest optymalizacja naszej oferty online i witryny internetowej. Z użyciem pozyskanych danych statystycznych możemy ulepszać naszą ofertę i aranżować ją w sposób bardziej atrakcyjny dla odwiedzających stronę. Ponieważ prywatność odwiedzających naszą stronę jest dla nas bardzo ważna, adresy IP pozyskane przez etracker są jak najszybciej anonimizowane, a rozpoznane dane logowania lub urządzenia są przetwarzane na jednoznaczny, ale niemożliwy do przypisania danej osobie klucz. Dane nie są wykorzystywane przez etracker w inny sposób, wiązane z innymi danymi ani przekazywane osobom trzecim.

(4) Mogą Państwo w każdej chwili odmówić zgody na przetwarzanie wymienionych danych, jeśli następuje ono w powiązaniu z Państwa osobą. Państwa odmowa nie ma dla Państwa negatywnych skutków.

 (5) Ponadto mogą Państwo zapobiec zapisywaniu plików cookie za pomocą odpowiednich ustawień przeglądarki; zwracamy jednak uwagę, że w takim wypadku może być niemożliwe pełne korzystanie ze wszystkich funkcji tej strony internetowej.

(6) Informacje na temat zewnętrznego dostawcy usług: etracker GmbH, Erste Brunnenstraße 1, 20459 Hamburg, Niemcy, faks: +49 40 55 56 59 59. Przegląd informacji dotyczących ochrony danych: https://www.etracker.com/datenschutz/. Deklaracja ochrony danych osobowych: www.etracker.com/datenschutz/.

8. Implementacja wideo z serwisu YouTube

(1) W naszej ofercie online znajdują się wideo z serwisu YouTube, zapisane na stronie www.YouTube.com i dostępne bezpośrednio z naszej strony.

(2) Podczas Państwa odwiedzin na odpowiedniej podstronie naszej strony YouTube otrzymuje informację, że wywołaliście Państwo tę podstronę. Ponadto przesyłane są dane wymienione w § 3 niniejszej deklaracji. Następuje to niezależnie od tego, czy posiadają Państwo konto w serwisie YouTube i są na nie zalogowani, czy też nie mają Państwo takiego konta. Jeżeli zalogowani są Państwo na konto Google, dane te są przypisywane bezpośrednio do Państwa konta. Jeżeli nie życzą sobie Państwo powiązania danych z Państwa profilem YouTube, przed aktywacją przycisku odtwarzania muszą się Państwo wylogować z konta Google. YouTube zapisuje Państwa dane jako profil użytkowania i wykorzystuje je do celów reklamy, badań rynkowych i/lub dostosowanej do użytkownika aranżacji swojej strony internetowej. Taka analiza następuje w szczególności (również dla niezalogowanych użytkowników) w celu dostosowania reklam do zainteresować użytkownika oraz w celu informowania innych użytkowników serwisów społecznościowych o Państwa aktywności na naszej stronie internetowej. Mają Państwo prawo odmowy zgody na tworzenie takiego profilu użytkowania, którą to odmowę należy kierować do YouTube.

(3) Więcej informacji na temat celu i zakresu zbierania danych osobowych i ich przetwarzania przez YouTube znajduje się w deklaracji ochrony danych osobowych. Uzyskają tam Państwo dalsze informacje na temat Państwa praw oraz możliwości ustawień chroniących Państwa prywatność: www.google.com/intl/pl/policies/privacy. Google przetwarza Państwa dane osobowe również na terenie USA i uczestniczy w programie EU-US Privacy-Shield, www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

9. Użycie Google Adwords (Remarketing/Conversion Tracking)

(1) Nasza strona internetowa korzysta z usługi Google Adwords. Google AdWords to internetowy program reklamowy Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA („Google”).

(2) W tym celu korzystamy z funkcji remarketingu w ramach usługi Google AdWords. Za pomocą funkcji remarketingu możemy wyświetlać użytkownikom naszej strony dopasowane do ich zainteresowań reklamy na innych stronach sieci wyświetlania Google (w samym serwisie Google, tzw. Google Reklamy, i na innych stronach). W tym celu analizujemy aktywność użytkownika na naszej stronie internetowej, np. zainteresowanie jakimi ofertami przejawia, abyśmy mogli wyświetlać użytkownikowi reklamy dopasowane do jego zainteresowań również na stronach innych niż nasza. W tym celu Google zapisuje liczbę w przeglądarkach użytkowników, którzy korzystają z określonych usług Google lub odwiedzają strony w sieci wyświetlania Google. Za pomocą tej liczby, określanej jako „cookie”, rejestrowane są wizyty użytkowników na stronach internetowych. Liczba ta służy do jednoznacznej identyfikacji przeglądarki na konkretnym urządzeniu, a nie do identyfikacji osoby; dane osobowe nie są zapisywane. Mogą Państwo dezaktywować użycie cookies przez Google, klikając poniższe łącze, a następnie pobierając i instalując dostępną pod nim wtyczkę: https://www.google.com/settings/ads/plugin. Więcej informacji na temat remarketingu Google oraz deklarację ochrony danych osobowych Google można znaleźć pod następującym adresem: http://www.google.com/privacy/ads/.

(3) W ramach korzystania z usługi Google AdWords stosujemy ponadto tzw. conversion tracking. Kiedy klikają Państwo na wyświetloną przez Google treść, na Państwa komputerze/urządzeniu końcowym jest zapisywane cookie do celów conversion trackingu. Taki plik cookie traci ważność po 30 dniach, nie zawiera żadnych danych osobowych i nie służy do identyfikacji osoby. Informacje zebrane za pomocą conversion cookie służą do tworzenia statystyk konwersji dla klientów AdWords, którzy zdecydowali się korzystać z conversion trackingu.

(4) Mogą Państwo zapobiec zapisywaniu plików cookie za pomocą odpowiednich ustawień przeglądarki; zwracamy jednak uwagę, że w takim wypadku może być niemożliwe pełne korzystanie ze wszystkich funkcji tej strony internetowej. Ponadto mogą Państwo wyłączyć wyświetlanie opartych na zainteresowaniach reklam Google w sieci (w obrębie sieci wyświetlania Google) za pomocą ustawień przeglądarki, aktywując opcję „Wył.” pod http://www.google.pl/settings/ads lub dokonując dezaktywacji pod http://www.aboutads.info/choices/. Więcej informacji na temat związanych z tym możliwości ustawień oraz ochrony danych przez Google można znaleźć pod adresem https://www.google.de/intl/pl/policies/privacy/?fg=1.

10. Użycie Map Google

(1) Ta strona internetowa wykorzystuje wizualne przedstawianie map za pomocą Google Maps API firmy Google Inc. (Google). Gdy użytkownik strony internetowej korzysta z Map Google, Google zbiera informacje o jego użytkowaniu funkcji map, przetwarza je i wykorzystuje. Warunki korzystania z Map Google można znaleźć pod adresem Warunki korzystania z Map Google. Więcej informacji na temat wytycznych ochrony danych osobowych firmy Google można znaleźć pod adresem: https://www.google.com/intl/pl/policies/privacy/.

11. Google Web Fonts

(1) Na tej stronie internetowej zaimplementowane są czcionki Google Web Fonts. Ich użycie umożliwia wyświetlanie tekstów. Zastosowanie Google Web Fonts powoduje, że przy korzystaniu z tej oferty wywoływany jest zewnętrzny serwer Google w USA, tzn. Google teoretycznie posiada wiedzę o korzystaniu z oferty. Więcej informacji na temat ochrony danych osobowych jest dostępnych na stronie dostawcy, firmy Google. developers.google.com/fonts/faq - https://www.google.com/policies/privacy/

12. TeamViewer/PCVisit i inne rodzaje dostępu zdalnego

(1) Podczas dostępu zdalnego do komputera niebędącego własnością Dürr Dental nasi pracownicy postępują zgodnie z wytycznymi polityki przedsiębiorstwa. Nie są przy tym zapisywane żadne dane, jeżeli nie zostanie na to udzielona pisemna zgoda właściciela systemu. Jest możliwe, że dane osobowe będą widoczne podczas dostępu zdalnego i świadczenia pomocy związanej ze sprzętem/oprogramowaniem. Jak wspomniano, pracownicy Dürr Dental są zobowiązani, by nie zapisywać żadnych danych ani informacji bez pisemnej zgody użytkownika.